Roppongi Hills

Vista de Tóquio do 52º andar

Aquário:

Tanque com peixes que passa imagens, aqui o Inverno:

Upa rupa (axolotl):

Sushi

Apanhamos no supermercado uma oferta especial, rolinhos inteiros de sushi a 100 ienes cada, cerca de 90 centimos. Comprámos 2 de atum para o Yoshi, um de natto (feijão de soja fermentado), um kappa maki (de pepino) e um de ovo.

E aqui estão eles cortadinhos com bocadinhos de gengibre em pickles

Yukata

Yukata- kimono de verão. Obi (cinto) e geta (chinelas).

A da mulher é maior porque normalmente é tamanho único, embora se encontre algumas de tamanhos maiores que outras e porque tem de ser dobrada e sobreposta ao nivel da cintura e ancas.

Tanabata

Tanabata (七夕)

É um festival que celebra o encontro de Orihime e Hikoboshi (estrelas Vega e Altair que estão a maior parte do ano separados pela via láctea) que só podem encontrar-se uma vez por ano na noite do 7º dia do 7º mês.

É celebrado escrevendo desejos em papéis chamados tanzaku que se penduram em árvores de bambú.

Post anterior com fotos:

http://hooohokekyo.blogspot.com/2010/07/tanabata.html

Vi a história num planetário aqui em 2007, a maior parte dos japoneses no planetário adormeceram.

As datas variam de região para região e visto que se baseia no calendário japonês lunissolar a data verdadeira não calha em Julho, mas em Agosto, este ano é dia 6 de Agosto. Embora em alguns sitios seja celebrado por volta deste dia 7 de Julho.

katorisenko-repelente de mosquitos

Isto é o que usamos para repelir os mosquitos. Chama-se katorisenko, é uma espiral tipo incenso.

Queria um porquinho destes para pendurar a espiral lá dentro. Acho engraçado.

Udon

Udon fresco
Passa-se pela sopa (caldo de peixe, molho de soja, etc) e come-se.

Sábado em Asakusa

KaitenzushiYamagobou, raiz de bardana da montanha

O almoço já quase comido, 4 pratinhos de sushi, foi cerca de 5 euros.

Nakamise dori, e pacote de bolinhos ningyoyaki.

Tokyo Sky Tree ao fundo ainda em construção. Vai estar completa em 2012 com 634 metros.

Um senhor que ia a passar decidiu ver se conseguia levar aquela lojinha ambulante aos ombros como o senhor que a costuma carregar, parece que é bem pesado.

Rickshaw (do japonês jinrikisha, jin pessoa, riki força, sha veiculo) à esquerda, ainda não dei uma voltinha numa.

snack e doces

Snack americano viciante

Bolinho japones

Com recheio de laranja ou outro citrino semelhante

An donuts- donuts com recheio de anko (doce de feijao azuki)

A massa sabe a bola de berlim!

Kitkat que ai é chunky, aqui é bar, com sabor a morango amargo.

Bolinho comprado na loja de conveniencia, 3,40 euros duas fatiazinhas.

Bebidas no snack bar Doutor num dia quente de verão, ice cocoa e bebida de maccha.