Este blogue NÃO é escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico

Monday 5 April 2010

Em Meguro

No sabado passado fomos ver uma exposicao num sitio chamado Meguro Gajoen.
Meguro e' o nome desta divisao da cidade.
Nao podiamos tirar fotos da exposicao mas tirei algumas fotos do edificio.
Meguro Gajoen Building

Tinha varios paineis com cenas com senhoras em kimono.

Dos lados tinha agua e varios kimonos pendurados.

E uma zona exterior com cascatas

E um restaurante num tradicional edificio de madeira.
Restaurant in a traditional building

Na rua havia pessoal abancado no meio do caminho a fazer picknick debaixo das cerejeiras em flor.

And in the streets by the river Meguro people were doing Hanami.

Isto nao era um parque.

This was not a park.

A lanterna de papel (ou plastico) diz "Megurogawa sakura matsuri" Festival de sakura do rio Meguro.

The paper (or plastic) lantern says "Megurogawa sakura matsuri", Meguro river's sakura festival


No comments:

Post a Comment